Moren min pleide å si dette om assistentlegetiden:
Det tar et år å lære å kutte.
Det tar et liv å lære å ikke gjøre det.
Jeg er oppe. Jeg er her. Hva er det som skjer?
Jacksons blodtrykk er litt nede siden i går. Ikke noe farlig.
Men hvis vi tar noen telefoner, maser litt,
så kunne vi fått ham opp et par hakk på transplantasjonslisten.
Dr Bailey, du sendte meg krisemelding. Klokken 02:30 om natta. For å snakke?
- Du liker å snakke. Du er skravlete. - Ikke klokken 02:30 om natta!
Hør her, han er ung, han er nær toppen av lista.
UNOS finner organer til ham når de gjør det, og Gud vet at
å være våken hele natta og prate om det, ikke vil hjelpe.
Jeg går og legger meg. Jeg foreslår at du gjør det samme.
Han slipper opp for tid.
Det gjør de alltid. Velkommen til pediatri.
Av alle verktøyene på et operasjonsbrett,
er sunn dømmekraft det vanskeligste å mestre.
Og uten det,
er vi alle småbarn som løper rundt med skalpeller.
Jeg ba dem om å ikke vekke deg. "Hva det enn er, kan det vente.
Dr Shepherd trenger skjønnhetssøvnen sin."
Din siste CT viser
at hjernerystelsene utvider seg. Vi må operere deg med en gang.
Kan denne hjerne-greia drepe meg?
Hvis vi ikke behandler det, ja.
- Syns du det er morsomt. - Beklager, det er bare det at de skal
henrette meg om fem dager.
Fem dager.
Jeg kan like gjerne ta sjansen med denne hjerne-greia?
- Mr Dunn... - Du må innrømme
at det er en fin måte å dø på.
Masse pene kvinner.
All den geleen jeg vil ha. Har du smakt jordbærgeleen?
- Den forandrer livet ditt. - Nekter du for operasjon?
Jeg skal dø uansett, Dr Shepherd.
Jeg kan like gjerne gjøre det på din vakt.
Hvorfor må du bo på loftet til Meredith?
Hvordan skal jeg snike meg ut når det er en vill fest på gang?
- Sover aldri dere unger? - De vasker huset
for Dr Shepherds mor.
Kommer mrs Shepherd?
- Til Seattle? - Hva så?
Den kvinnen oppdro meg og lærte meg rett fra galt.
Hvis hun fant ut at jeg...
...med deg, at vi...
Du er Meredith Greys lillesøster, forbudt frukt.
Du er 25. Du er et foster.
24, jeg hoppet over tredjeklasse.
Jeg føler meg skitten.
Jeg vedder på at hun driter seg ut i de første fem minuttene.
Jeg har tro på Døden.
Hun holder fast i den tequila- flasken som en redningsvest.
- Ikke hør på dem. Hun vil elske deg - Nei, mødre elsker ikke meg.
Mødre liker blide og sprudlende og glade og...
- Izzie. Mødre elsker Izzie. - De gjør det.
- Mødre elsker Izzie. - Moren min ville elsket deg.
Jeg har gjemt all tequilaen, tok kondomene ut av kakeboksen.
Jeg har erstattet alle de snuskete bladene med Annals of Surgery.
- Ok? - Ok.
Lukter det muggent her inne?
Mammas hus lukter peppermynte. Det er hjemmekoselig.
- Er ikke huset mitt hjemmekoselig? - Jeg føler meg hjemme.
- For meg er dette et palass. - Hvorfor er ikke huset hjemmekoselig?
- Det er bare en følelse! - Izzie kan ikke fikse en følelse!
Hun får panikk. Si henne noe jeg kan fikse.
Rebecca tisset på den sofaputa.
- Jeg har sovet der i flere uker. - Takk, Alex, du er en god venn.
Bare hyggelig. Fortsett å drikke.
- Mark? - Hei, der er du jo.
- Lyst på en drink? - Det er 4 på natta.
Du har rett. Jeg skulle ringt først.
Hei, jeg hører moren din kommer. Det var tider, det.
Det går bra, bare ikke snakk for mye. Små Meredith-klumper.
Man trenger ikke mer enn det. Hvis du sitter fast, så smil.
Du har et flott smil.
Det er bare skremmende.
Mer? Er du sikker på at du vil ha håret ditt sånn?
Du har en skremmende høy hestehale.
Moren din kommer.
Mr Dunn, hevelsen i hjernen din øker raskt.
- Jo lenger vi venter, jo verre. - Ypperlig.
- Heia teamet. - Jeg foreslår at du velger operasjon.
Har du sett innsiden av et strengt bevoktet fengsel? Tro meg,
hvis jeg må dø, er dette stedet å gjøre det.
I godt selskap.
Dere to skal nøye overvåke Mr Dunns økende ICP-er,
dere tar nerveundersøkelser hver time. Når han blir bevisstløs, noe han blir,
- sender vi ham til operasjonen. - Det kan du ikke gjøre. Kan han?
Når du er bevisstløs og ikke lenger kan ta medisinske avgjørelser,
trenger vi bare samtykke fra to leger, til å behandle deg.
Jeg er død som en sild om fem dager! Dr Grey...
- Vi er ferdige. - Ville du reparert en ødelagt TV
- før du kastet den? - Han har et poeng.
Han prøver å jukse med systemet. Det lar vi ham ikke få lov til.
- Hva er problemet? - Jeg har en liten infeksjon
- fra en liten operasjon. - I Hong Kong.
Den gale broren min dro og tok en valgfri operasjon i Hong Kong.
- Hvem gjør sånt? - Lave mennesker.
Desperate lave mennesker!
Jeg fikk beina mine forlenget. Jeg fant ingen kirurg som ville gjør det her.
Det er barbarisk. De brakk beina hans,
og festet ham til torturapparat fra middelalderen.
Ja, det er for å dra beina fra hverandre. Det er forlengelsesprosessen.
Den er kontroversiell. Jeg utfører den ikke selv.
Kan jeg ta en titt?
De sa det ville gi meg fem centimeter.
- Hørt noe fra UNOS? - Ikke ennå.
Dr Karev er i kontakt med dem hele tiden.
Hvor mye lenger må vi vente? Er levere og tarmer vanskelige å finne?
Jacksons blodtype er O positiv, det er ikke vanskelig å matche.
Han har hatt blodtransfusjoner, som betyr at det kan være
ekstra antistoffer som er vanskelige å matche, så vi må være tålmodige.
I mellomtiden må vi ta noen prøver av Jackson for å sjekke elektrolyttene.
Vi skal gjøre alt vi kan for å hjelpe sønnen din, Mrs Prescott.
Alle sammen.
- Du. Du er upålitelig. - Hva behager?
Jeg stoler ikke på deg. Jeg stoler ikke på deg på sykehuset,
jeg stoler ikke på deg med en pasient jeg har hatt i tre år, som er viktig.
- Jeg... - Hvis du vil bli på denne saken,
går du ikke i veien, du gjør det jeg sier du skal gjøre,
og hvis du har noe å si til eller om min pasient,
rekker du opp hånden og venter til jeg sier ifra.
Du tuller med meg.
- Ja? - Dette er en spøk, ikke sant?
Ser det ut som om jeg ler?
- Du er opprørt. - Jeg blir ikke opprørt over pasienter.
Du er sint på meg for at jeg drepte de kvinnene. Jeg forstår det.
Ville du følt det annerledes om du visste at jeg ble slått som barn?
Hver dag. Det var slik jeg lærte å lese.
Jeg pleide å gjemme meg under vasken
og si bokstavene på vaskemidlene høyt.
- Er det sant? - Fikk det deg til å føle deg bedre?
Hva det enn er som hjelper deg til å sove om natten, Dr Grey.
Kult.
Har du gjort noe ille?
Trafikkforseelse.
Hva er galt med deg, gutt?
Jeg trenger en ny lever og tarm.
Jaha? Vil du ha mine?
Er du i den nordre terminalen? Det er der hun skal være.
Nei. Ikke gå noe sted, bare vent.
Jeg fant henne. Jeg sendte en bil som venter på flyplassen.
Jeg trenger ikke fin bil, jeg tok bussen, så sparte du litt penger.
Så dette cruiset... hva skjedde siden du overnatter i Seattle?
Jeg har alltid hatt lyst til å se "Space Needle".
Jeg forstår at man kan se Rainier-fjellet fra toppen.
- Noe annet? - Skal du ta meg med eller ikke?
Jeg har operasjoner hele dagen. Du må si ifra før.
Ja, jeg har født fem leger. Jeg vet hvordan det fungerer.
Jeg kan vente, kanskje møte kollegaer. Er det Mark Sloan?
- Mark Sloan! - Mrs Shepherd. Du ser flott ut.
Å, filler'n. Vi snakkes senere?
Perfekt timing.
- Mamma, dette er Meredith. - Meredith! Endelig.
- Hei. - Sønnen min er som en hund
med favorittbeinet sitt, som han gjemmer deg. Håper vi kan ta lunsj.
Jeg gleder meg til å finne ut alt som er om deg.
Mer ser rar ut. Ser hun ikke rar ut?
- Som om hun skal tisse i buksa. - Søren, jeg fikk henne til å drikke.
Det er ille å møte familie. Jeg vil aldri tvinge deg til det.
Ikke jeg heller. En av de mange fordelene med å date en død fyr.
- Hvem er damen som tar på Meredith? - Moren til Derek.
- Så det er derfor hun ser så rar ut. - Hun ser ikke rar ut.
Jeg har det under kontroll. Mer er... flink.
Ser ut som hun må tisse.
Dr Yang, kan du sjekke noen pasienter etter operasjon?
Akutten er full av skader. Dessuten, vil du være med på date?
- Hva behager? - En date.
Du sa at jeg ikke skulle leke varmt og kaldt med deg, så...
Jeg henter deg rundt åtte.
Og pass på at Mr Kenner i rom 2212 får den tarmskyllingen.
Han har holdt seg i to dager.
Ok.
For det var ikke rart.
Enda en fordel med å date en død fyr: Ingen pinlige dater.
To mot én, men hvem holder tellinga.
Hvorfor kan jeg ikke få mannens organer? Han tilbød seg.
Du vet hvordan det er på skolen med regler som man må følge?
Det samme gjelder her. Vi må følge reglene,
ellers får vi store problemer.
Og det den mannen tilbød deg er definitivt i mot reglene.
Hun krangler med forsikringsmenneskene igjen.
Du skal ikke tenke på slike ting.
Fortell henne noe bra i dag.
Selv om det ikke skjer noe bra. Hun trenger gode nyheter.
Jeg har en kropp full av førsteklasses deler, her.
Tre dagers likvideringssalg.
Alt må bort.
Selv om vi kunne det, måtte du ha vært en match.
Som betyr at vi måtte ha kryssmatchet blodet ditt med hans.
Så bra at vi begge er på et sykehus, da.
La... la meg få redde et liv før jeg drar.
Det er det minste jeg kan gjøre.
Forventer du virkelig at jeg skal tro at du vil dette for den ungen?
Hva det enn er som hjelper deg til å sove om natten, Dr Grey.
Infeksjonen har kommet seg dypt inn i beinet. Vi må ta ut stengene.
Ta vekk infisert hud og bein.
Så jeg får ikke de fem centimetrene? All denne smerten for ingenting?
Mr Ruben, sånn som det er nå, er du heldig om du får beholde beina.
Det er lett for deg å si. Hvor høy er du? 1, 78? 1, 80?
- La legene være. - Hold kjeft, Gary.
Du er over 1, 90!
Du aner ikke hvordan det er
når alle du kjenner bokstavelig talt ser ned på deg?
Eller hvor ydmykende det er å måtte be om hjelp fra en tenåring
i matbutikken fordi du ikke når øverste hylle?
Jeg har vært på to dater på seks måneder
med kvinner jeg har møtt på Internett. Ingen ville møte meg igjen.
- Ingen vil date han lave fyren. - Chuck...
Jeg ville ha de fem centimetrene, Gary. Jeg ville så gjerne ha dem.
Det er fem centimeter. Hva er forskjellen på 1, 60 m og 1, 65?
1, 65 kan man si høyt.
Ok. Jeg har laget en liste over pediatri-magetarmlegene i landet.
Vi kan få en av dem til å komme ned og utføre en TIPS-prosedyre.
På en unge som trenger en ny lever?
Det er som å sette på et plaster på et skuddsår.
- Har du en bedre idé? - Ja.
Vente på UNOS. Stole på prosessen. Hvorfor klarer du ikke det?
Fordi jeg er lei av å vente mens ungen blir verre.
Jackson er sliten, moren hans også. Den eneste som er glad for å sitte
og tvinne tommeltotter, er deg!
Jeg har vært tålmodig med deg, jeg har vært hyggelig,
men jeg er lei av at du konstant sier hvordan jeg skal gjøre jobben min.
- Noen må... - Jeg har over 20 barn...
Hold kjeft!
Med all respekt. Med all respekt, hold kjeft.
For vi har fått organer.
Jeg skulle ønske vi kunne få organene levert, istedenfor å måtte hente dem.
Jeg hater å fly, føler meg alltid nærmere døden da enn i operasjonsstua.
- Gjør du? - Nå så.
Jeg møtte Izzie her om dagen.
Hun er veldig pen.
Så tror du at hun er den rette?
Jeg... Jeg vet ikke.
Vi er jo i den alderen, ikke sant?
Ekteskap, barn.
- Er det planen? - Jeg vet ikke!
Beklager, jeg lager ikke planer, ok?
Er det en framtid, så flott. Hvis ikke så overlever jeg. Det gjør jeg alltid.
Greit?
Greit.
Jeg syns det er fint. Daten din.
Du og grisemorderen er et fint par.
- Ok. - Hva skal du gjøre?
- Hva skal dere snakke om? - Hvorfor bryr du deg?
Ja, hvorfor bryr du deg?
Du får bare en første date én gang. Det bør være gøy
og sexy og...
Still skikkelig gode spørsmål.
Spør hvorfor han bestemte seg for at han ville redde liv.
- Spør hva hans beste operasjon var. - Jeg vet hvordan jeg dater.
Hvorfor spiser Meredith grytestek?
Det er en oppvisningslunsj for moren.
Hun har panikk. Den hestehalen funker ikke.
Derek fortalte meg at du vokste opp her i Seattle.
- Er foreldrene dine? - Døde.
Merediths mor døde i fjor.
Kondolerer. Og faren din?
Vet du, jeg bør gå og undersøke pasienten vår.
Som er seriemorderen...
Som er her.
Og ikke dreper folk.
Så det er bra.
- Jeg bør gå. - Ja.
Ok.
Familie er ikke favorittemnet, greit?
- Hun har hatt det vanskelig. - Jeg sa ikke et ord.
Jeg vet hva du tenker.
Jeg tenkte... at det må være fælt for deg.
Å behandle en morder.
Pappa døde for lenge siden. Det går bra.
- Hva driver du med? - Ligger du med meg, spiser du med meg.
- Ny regel. - Lar du turnusleger sitte med deg?
- Så kult. - Skal vi dele den kaken?
Hva bytter du med meg for å få den?
Hei folkens, de har potetbiter!
Jeg må gå.
- Mark? - Mrs Shepherd.
- Du har unngått meg. - Hva? Nei.
Du har det samme ansiktsuttrykket som du hadde da du var ti
og hadde puttet Dereks yndlingsfrosk i mikrobølgeovnen.
- Jeg trykket ikke på start. - Hva er det som skjer?
Jeg ligger med henne.
- Å, Mark, ikke igjen! Hvordan kunne du? - Nei... Nei.
Ikke Meredith. Aldri i livet.
Merediths lillesøster.
Hvem av dem er det?
Hun med juiceboksen.
- Er de nye organene mine her ennå? - Ikke ennå.
Men vi skal gjøre deg klar nå
så vi kan putte dem i deg så fort de kommer.
Når du våkner, blir du en helt ny gutt med helt nye deler.
Jeg kan ikke tro det.
Tanken på at vi kan leve livene våre utenfor dette sykehuset...
- Ikke misforstå, jeg liker pratene våre. - Men det blir deilig å ikke se meg.
Så utrolig deilig!
- Det er bare en unge. - Ja. La oss hente organene hans.
Hallusinerer jeg eller er det en skikkelig høy hestehale?
Du hallusinerer ikke.
Men jeg lover ingenting, når hjernen din begynner å blø.
Så jeg er på vei bort, nå?
Dere bør bare ta organene mine nå. Hjelp den stakkars ungen.
De fant organer til ham. De flyr dem hit nå.
Han kommer til å klare seg.
Visste du at de lar deg velge?
Henging eller gift. De lar deg velge giften.
Bokstavelig talt.
Hvilken ville du valgt?
Fra et medisinsk synspunkt, hvilken er...
...best?
Vel, under henging
brekker nakken din, som kutter ryggraden,
som gjør at blodtrykket faller og du mister bevisstheten.
Det tar flere minutter å dø.
Og med giftinnsprøytning,
gir de deg først bedøvelse, som gjør at du sovner,
og så noe som lammer, som stopper mellomgulvet og lungene.
Og deretter kalium, som stopper hjertet ditt.
Var... var jeg en match?
Ja, det var du.
Kan jeg hjelpe deg med noe? Lette du etter Dr Shep?
- Er du en snill pike? - Jeg... Hva?
En snill pike. Jeg mener ikke perfekt,, jeg mener, i relativ forstand.
- Er du? - Ja.
Hvor mange seksualpartnere har du hatt? Jeg dømmer ikke.
Seks. Nei, syv.
På en måte seks, på en måte syv.
- Rulleblad? - Fartsbot.
- Hvor fort? - 20 km over.
- Det er raskt. - Det er ikke så... Altfor raskt.
Men det var i nedoverbakke. Jeg rullet, ma'am.
Du kan vel ikke fortelle meg...
Hvor gavebutikken er?
Første etasje, østfløyen.
- Det er som pudding her inne. - Det er derfor jeg ikke gjør dette.
Du lever med brukne bein i månedsvis, du har forferdelige smerter.
Alt for noen centimetre.
Smerte og pine for litt glede. Jeg forstår det.
Hvis det er så ille, hvorfor slutter du ikke bare å ligge...
- Å gjøre det du gjør? - Det er ikke ille når jeg...
Gjør det. Det er bra. Det er supert.
Og kanskje om du ikke var så redd for å bli brent, ville du følt det samme.
Jeg pleide å være rak i ryggen, rundt her.
Jeg pleide å være rak i ryggen.
Så kom George.
Han gjorde meg minst 2 cm kortere.
Og da Erica forlot meg, så fjernet det noen til.
Jeg ble lavere.
All den ydmykelsen gjør deg kortere. Så, ja, jeg er redd for å bli såret.
Én personlig katastrofe til akkurat nå, ville kutte meg av ved knærne.
Så Valentine-dagen.
Personlig tror jeg at det ikke kan gå galt med smykker.
- Jeg kan anbefale noen steder. - Hva er i veien med deg?
- Hva? - Vi tok akkurat leveren og tarmen
til et lite barn. Et dødt lite barn.
Og du bryr deg ikke engang.
Du bare snakker om regnbuer og forhold og dritt.
Hva er galt med deg?
Tror du ikke jeg vet at den ungen akkurat døde?
Tror du ikke at jeg forstår det?
Tror du ikke at kjenner til den bittelille kisten de putter ham i?
Jeg vet alt om de små kistene.
Jeg ser dem hele tiden. Mens jeg sover.
Så hvis du ikke har noe i mot det, så skal jeg fortsette å snakke
om forhold og regnbuer og dritt,
og jeg skal legge planer for morgendagen.
Fordi det er det man gjør, Karev. Man planlegger.
Det må man. Man må snu ryggen til de små kistene og se framover.
Til neste unge.
- Hvordan går det med dødscelle-fyren? - Han gjør meg sint.
Blomstrende hjernerystelser, nekter operasjon.
- Tror han at han ikke blir henrettet? - Nei, han vil dø her.
Han vil kontrollere det. Han vil velge.
Jeg tok helt av og kjøpte bjørner til niesene dine.
- Mamma, dette er Major Owen Hunt. - Major?
Jeg var sykepleier i marinen i 25 år. Hvor var du stasjonert?
- Midt i smørøyet. I Irak. - Velkommen hjem.
- Du har sikkert mange historier. - Ingen verdt å fortelle, ma'am.
- Jeg er ferdig med etter-operasjonene. - Takk, Dr Yang.
- Hva var din beste operasjon? - Hva?
Ingenting... Teit.
- Gjør ferdig hulevenen. - Anastomosen ser bra ut.
Alt som er igjen er å slippe klemmene.
Du bør gjøre det, Miranda. Han er din pasient.
Takk, Dr Robbins.
La meg snakke.
La meg snakke!
Det er en flekk på tolvfingertarmen.
Hva i all verden er det?
- Jeg føler meg ikke bra. - ICP-en er kritisk. Vi kan ikke vente.
- Vi må få ham på operasjonsstua. - Nei. Nei.
- Vi må operere deg. - Jeg er ikke redd for å dø.
Jeg vil bare ikke være bundet til bordet som et dyr.
Vær så snill... Vær så snill, Dr Grey.
La meg dra.
Ok, begynn å intubere ham.
- Intuber og få han til operasjonsstuen. - Ja, akkurat her.
Jeg trenger en annen leges signatur, for å kunne operere.
Signer, Meredith.
Signer skjemaet.
Signer skjemaet, Meredith!
Yang, du er med på operasjonen.
Det levrer og levrer. Hvor er kilden?
Dette kan ikke skje. Ikke med denne lille gutten.
- Dette skjer ikke... - Disse organene er døde.
De gjør ham sykere. Det skader ham å beholde dem.
- Han dør hvis vi lar dem være der. - Han dør hvis vi tar dem ut!
Trykket synker.
Prøv en portacaval shunt. Det går forbi leveren.
- Det hjelper bare midlertidig. - Har dere noen bedre ideer?
Da har vi ikke andre valg.
Hvor lang tid har vi på å finne nye organer?
Et døgn.
Ta noen runder til her også.
Vi putter en del av skallen inn i magen til Mr Dunn. Hvorfor?
For å gjøre at hevelsen i hjernen synker.
Sirkulasjonen i magen bevarer beinmargen i skalledelen.
- Veldig bra. - Takk for at jeg fikk være med.
Vi var vel endelig enige om noe.
Kommer vi til å finne ut hvorfor det levret seg?
Noen ganger, i kroppen, blir bare delene ødelagt.
- Jeg er sånn. - Jaha? Dør du uten grunn?
Livet mitt er i biter, hele tiden.
Og de knuser hele tiden, så fort jeg fikser én, så knuser en annen.
Jeg prøver ikke å gjøre deg sint. Jeg prøver å ta meg sammen.
Bit for bit.
Den hestehalen... ser latterlig ut.
- Hun er ei skjønn jente. - Ei skjønn jente som er forbudt.
Tull. Hun er ikke problemet, det er deg.
Du har veldig lave forventinger for deg selv, Mark Sloan.
Helt siden du var liten. Og det er på tide å heve dem.
Hun er 24.
Du er like følelsesmessig moden som en kåt 15-åring. Du trenger ung.
Vi måtte kutte en halv centimeter av beinet for å redde beina.
Mener du at jeg er lavere?
Er jeg en halv centimeter lavere?
En halv centimeter. Det spiller ingen rolle.
Jo, jeg er under 1, 60 m.
Jeg er 159,5 cm.
Men kanskje jeg fortsatt er over høydekravet
- i fornøyelsesparkene. - Vet du hvorfor
jeg aldri spilte basketball på universitetet?
- Du kom deg ikke på laget? - Nei, jeg prøvde aldri.
Jeg ville ikke at du skulle bli lei deg for at du var for lav til å spille.
Selv nå, hvis jeg har en dårlig dag, kan jeg ikke snakke med broren min,
for kanskje du hadde en dårlig dag og du er lav!
Jeg kunne ikke engang være deprimert over at Lori forlot meg,
fordi du ikke har noen kjæreste og du er lav!
Forresten, grunnen til at du ikke har en kjæreste
er ikke fordi du er lav. Det er fordi alt du gjør
er å snakke om å være lav!
Ingen vet hvor lav du er, bortsett fra deg.
Ingen bryr seg.
- Jeg er en dust, er jeg ikke? - Jo.
Og så er du lav.
God natt. Det var hyggelig å møte deg.
Major Hunt? Hvordan sover du?
- Hva behager? - Når jeg ikke får sove,
bruker jeg vendelrot.
Jeg vet at dere leger ikke liker urter, men det hjelper for meg.
Har du klart å sove? Etter at du kom tilbake?
Jeg har det bra, ma'am. Jeg... sover helt greit.
God natt.
- Hvordan føles hodet, Mr Dunn? - Hvorfor kunne jeg ikke bare dø?
- Du dør ikke her. - Hva er du så redd for?
- Å miste kontrollen? - ICP er stabil. Fortsett nerveprøvene.
Hold et øye med blodtrykket. Jeg vil ikke at det skal synke.
Eller kanskje du vet dypt nede, at du ikke er bedre enn meg.
Du bestemmer hvem som lever og dør hele tiden.
For deg heter det medisin, ikke en forbrytelse med dødsstraff.
Ingen får velge. Ikke jeg og ikke en pasient her
og definitivt ikke kvinnene du myrdet.
Så når jeg sier at du ikke skal dø på dette sykehuset,
mener jeg at det ikke er mulig at du skal dø på dette sykehuset.
Du slipper ikke unna så lett.
Jeg er ikke som deg.
Meredith.
Jeg lette etter Derek. Jeg trodde han var med deg.
Du virker som en hyggelig person.
Du har vært snill og du har gitt meg en sjanse.
Det virker som at du har lyst til å like meg.
Så det er bare rettferdig at du vet...
At det rosa og hestehalen og smilingen med tennene?
Jeg er en svindler. Det var falskt.
Jeg er ikke ei jente som mødre liker. Jeg er ikke glad og sprudlende.
Jeg er mørk og dyster,
fordi jeg er den type sprø person som
synes synd på en seriemorder.
Det var veldig hyggelig å møte deg, Meredith.
Hva er i veien?
- Jeg vil møte moren din. - Iz.
Jeg vil på en date med deg, Denny. Jeg vil spise middag på en restaurant
og ikke se ut som en galning som snakker til meg selv.
Jeg vil gå nedover gaten, hånd i hånd med deg.
Jeg vil fortelle vennene mine om deg og jeg vil...
Jeg vil...
- Hva da? - Jeg vil ha deg i live.
Slår du opp med meg, Izzie Stevens?
Jeg tror jeg gjør det.
- Vil du ta en drink? - Ja, men jeg har planer.
Akkurat.
- Rak i ryggen. - Hæ?
Alt man kan gjøre er å være modig nok til å være der ute.
Du kjempet. Du elsket.
Du tapte.
Rak i ryggen, Torres.
Du er sen. Virkelig sen. De har sikkert stengt.
Jeg ville ikke at du skulle tro jeg sviktet deg.
Er du full?
Jeg har ikke vært på en date på fem år, siden før militæret.
- Jeg ville ta vekk nervøsiteten. - Ved å være sen og full?
Jeg skal gjøre det godt igjen. Dette er ikke det du fortjener.
Jeg lover å gjøre det godt igjen.
Før du sier noe mer, Dr God-i-farta, så ta en dusj.
Det lukter destilleri av deg.
Nei. Ikke her!
Faren din ville alltid at du skulle få denne til rett jente.
Addy var åpenbart ikke den rette.
Du har tilbrakt mindre enn en time med Meredith.
- Du kjenner henne såvidt. - Jeg vet nok.
Jeg vet det er lettere å ha medlidenhet med en god person enn en morder.
Jeg vet hvor sint du fortsatt er på grunn av pappa.
Selvfølgelig er jeg sint.
Er ikke du?
Jeg klarer fortsatt ikke å sove på hans side av senga,
madrassen er ujevn,
men nei.
Nei, ikke sint. Ikke nå lenger.
Vennen min...
Du ser ting i svart/hvitt.
Det gjør ikke Meredith.
Du trenger litt av det.
Du trenger henne.
- Hun er den rette. - Ja.
Yang! Yang!
- Jeg kom på min beste operasjon. - Du har på sko i dusjen min.
Den første sprengskaden i felten. Kroppen var sønderrevet.
Hjemmelagd bombe, ledninger satt fast 12 cm inn i magen.
Armer og bein hang fast i skinnstrimler. Jeg har aldri sett noe slikt.
Ikke i en lærebok, ikke i læretida. Utrolig. En kropp full av hull.
En traumekirurgs drøm. Jeg satte årepresser der jeg kunne,
begynte å knytte årer med bare hendene, men det blødde overalt:
Mage, bryst...
Det beste trykket jeg kunne tenke på var min egen kropp.
Jeg lå oppå ham i to timer uten å røre meg,
prøvde å hindre demningen i å briste, med hender, knær, albuer.
Kropp... full av hull,
og han blødde ikke i hjel.
Det tillot jeg ham aldri.
Han kom seg til sykehuset og hjem. En måned senere sendte han meg et brev
hvor han takket for at jeg reddet ham. Så skøyt han seg selv.
Det var min beste operasjon.
Og min verste.
Vi er mennesker.
Vi gjør feil.
Vi feilvurderer.
Vi tar gale avgjørelser.
Men når en kirurg tar et galt valg,
er det ikke like enkelt.
Jeg undersøkte, og vi har noen feriedager foran oss.
Kanskje vi kunne tatt en kjøretur, stoppe i lowa og se på litt mais.
- Bor ikke moren din i lowa? - Jo.
Jeg tenkte at hun kanskje vil møte deg.
Eller ikke. Dum idé, bare glem det.
Det er en flaske med tequila på vaskerommet, med våre navn på.
Ikke rør deg.
Alex...
Vi må snakke sammen.
Folk blir skadet.
Folk blør.
Jeg er så lei for det, jeg hørte det akkurat. Hva skjer nå?
Nå venter vi på et mirakel.
Så vi kjemper for hvert sting,
vi plages...
... for hver sutur.
Under operasjonen fjernet Dr Shepherd en del av skallen din.
Noe som betyr at hjernen din bare er dekket av hjernehinne.
Den er så godt som eksponert. Hvis det området ble skadet,
ville det føre til blødning i hodet, som vil forårsake en hjernehevelse
som var verre enn den i dag, som vil resultere i hjernedød.
Så, som legen din, må jeg si at du må være forsiktig så du ikke skader den.
Forstår du hva jeg sier?
Dr Grey?
Gjør du dette for den ungen...
...eller for meg?
Fordi de raske avgjørelsene,
de som kommer til oss raskt og lett og uten å nøle...
Hva det enn er som hjelper deg å sove om natten.
Det er de som hjemsøker oss for alltid.